Это прямое нарушение Пользовательского соглашения Steam и несет огромные риски для покупателя.

Вот почему.

Основные причины, почему не стоит покупать аккаунт Steam.

Нарушение Пользовательского Соглашения Steam (ToS).
Пользовательское соглашение Steam четко гласит, что аккаунты не подлежат передаче, продаже или обмену. Это личный, непередаваемый доступ к сервису.
Если Steam узнает о такой транзакции (а они отслеживают подозрительную активность, смены регионов, необычные входы), аккаунт может быть заблокирован навсегда без возможности восстановления. Вы потеряете и деньги, и доступ ко всем играм.
Риск Потери Доступа (Оригинальный Владелец):
Самый распространенный сценарий: продавец аккаунта https://www.nakanune.ru/news/2020/01/21/22803851/ всегда имеет возможность его вернуть. У него есть исходные данные о создании аккаунта (первая почта, первые ключи активации, данные о первых покупках, старые способы оплаты).
Если продавец обратится в поддержку Steam, предоставив эти данные, поддержка вернет аккаунт ему, а вы останетесь ни с чем. И Steam не будет разбираться в ваших «покупках» аккаунта, так как это запрещено.
Отсутствие поддержки Steam:
Если у вас возникнут проблемы с купленным аккаунтом (например, его взломают, или вы потеряете к нему доступ), служба поддержки Steam не будет вам помогать. Вы не являетесь его первоначальным владельцем, и они не смогут подтвердить вашу личность.

Проблемы с безопасностью:
Вы не знаете, как был получен этот аккаунт. Возможно, он был взломан, и вы становитесь соучастником, приобретая краденое имущество.
Продавец может попытаться фишинговыми методами получить ваши данные (кредитные карты, другие аккаунты).
Юридические проблемы.
Покупка и продажа аккаунтов может быть рассмотрена как мошенничество или другие незаконные действия, особенно если аккаунт был получен незаконным путем.
Проблемы с географией и оплатой:
Аккаунт может быть зарегистрирован в другом регионе с более низкими ценами на игры. При попытке пополнить его или совершить покупки из вашей страны, Steam может заблокировать аккаунт или принудительно изменить его регион (что может привести к повышению цен на игры).

Почему люди все же это делают (мнимые плюсы).

Дешевле: покупатель надеется получить много игр за небольшие деньги, что по отдельности стоило бы гораздо дороже.
Редкие игры/инвентарь: на аккаунте могут быть игры, которые больше не продаются, или редкие внутриигровые предметы (например, дорогие скины в CS:GO).
Мнимая выгода от покупки аккаунта Steam крайне иллюзорна. Риск потери денег и доступа к аккаунту практически 100% в долгосрочной перспективе. Вы не владеете играми на этом аккаунте, вы просто временно получаете к ним доступ.

Что делать вместо этого.
Дождитесь распродаж в Steam: во время летних, осенних, зимних распродаж и распродаж на Хэллоуин игры продаются с огромными скидками (до 90% и более).
Используйте бесплатные раздачи: Epic Games Store, GOG, Humble Bundle и другие платформы часто раздают игры бесплатно.
Сервисы вроде Xbox Game Pass for PC предлагают огромную библиотеку игр за ежемесячную плату.
Humble Bundle Choice/Fanatical Bundles: Покупайте наборы игр по очень выгодным ценам.
Создайте свой собственный аккаунт: Это единственная безопасная и долгосрочная инвестиция в ваши игры.
Не рискуйте своими деньгами и нервами. Играйте безопасно и легально.